/connection-manager/api/v1/connections/{connection_id}/tagsput https://example.com/connection-manager/api/v1/connections/{connection_id}/tagsUpdate connection tags.